giovedì, marzo 20, 2003

http://www.martinauer.net/KINDER/krieg-it/nahkampf-it.htm

Martin Auer

La Strana Guerra

Racconti per una Cultura di Pace

Introduzione

Prefazione o Conclusione

Il Sognatore

Il Ragazzo Blu

Il Pianeta delle Carote

Paura

Ancora Paura

Gli Strani Abitanti del

Pianeta Hortus

Due Combattenti

Uomo Contro Uomo

La Grande Guerra su Marte

Lo Schiavo

I Contadini che ci sapevano fare coi Numeri

La Strana Guerra

Arobanai

Serpente Stella

Ingorgo

I Due Prigionieri

Relazione allo United Solar

IL Consiglio Dei Sistemi

Parole Aperte

La Bomba

Prefazione o Conclusione

Scarica Pagina

Forum di Discussione

Martin Auers Geschichtenmaschine

Home Page di Martin Auer

Posta per Martin Auer

 Le Nazioni Unite e l'UNESCO hanno dichiarato che i primi dieci anni del nuovo millennio saranno il

Decennio per una Cultura di Pace e Non violenza per i bambini del Mondo

ecco il motivo per cui ho deciso di riunire questa raccolta di racconti. Li ho scritti per i bambini e per i giovani, ma spero che abbiano qualcosa da offrire a tutti. Alcuni sono stati pubblicati in precedenza su diversi libri, altri sono apparsi per la prima volta su "Der seltsame Krieg" (Beltz & Gelberg 2000), e altri ancora sono stati pubblicati, per ora, soltanto su questo sito Web. Leggere racconti su uno schermo è piuttosto noioso, così, dopo aver dato un'occhiata a qualcuno dei testi potrete

scaricarli

e stamparli. Spero che questi racconti siano utilizzati come spunto di lavoro nelle scuole, nell'ambito di gruppi giovanili, nelle chiese e simili per parlare con i bambini delle problematiche inerenti alla guerra e alla pace. Scaricare, stampiare e copiare i testi di questo sito è gratuito. Per un uso commerciale è necessario un accordo tra l'autore e il traduttore.

su questo sito web c'è anche un

forum di discussione

dove i lettori possono scambiare opinioni con l'autore e con chiunque altro sui racconti e sui problemi che riguardano una cultura di pace. Molti insegnanti utilizzano già questi racconti per il lavoro in classe e hanno spedito a questo sito i lavori di alcuni allievi. . 

E questo sito vi dà ancora l'opportunità di firmare il

Manifesto 2000

per una cultura di pace e non violenza.

I racconti sono stati tradotti in Italiano da

Giovanna Rampone